| 1. | He was found to be hand in glove with the enemy .
他被发现跟敌人勾结在一起。 |
| 2. | They work hand in glove with guys like croft .
他跟克洛夫特之流都是穿连裆裤的。 |
| 3. | He was hand in glove with the rebels while serving in the government army
他一边在政府军中服役，一边跟叛军互相勾结。 |
| 4. | On that afternoon , delun fujin managed to work hand in glove with emporess to be detrimontal to li sarung
当天下午，德伦福晋千方百计迫使皇后同意与她合作铲除李萨灵。 |
| 5. | They caught him working hand in glove with a gang of smugglers to bring diamonds into the country without paying duty
他们发现他和一些走私者密切合作，把钻石带进来而不缴关税。 |
| 6. | Some of the employees are hand in glove with the security men at the gate and can walk out with things belonging to the company
有些雇员与门口的保安人呐喊相勾结，因而他们可以将公司的东西偷出去。 |
| 7. | As the commissioner , however , i firmly believe that this is achievable by rendering my utmost and working hand in glove with my colleagues in the years ahead
不过，我深信只要坚守原则，竭尽所能与同事并肩作战，必能延续这肃贪使命。 |
| 8. | Working hand in glove with the underworld is high police chun . chun s misdeeds get the commissoner worried . to curtain chun , he appoints dragon ma jackie as police cheif of a part of chun s territory
马如成饰因捣破海盗巢穴有成绩，被委派治理港岛治安，因而与三区总帮办镇三环结怨，遭陷害入狱。 |
